University of Hawaii Press has recently published a new book edited by Roger Ames and Nakajima Takahiro called Zhuangzi and the Happy Fish. The Table of Contexts can be viewed at Amazon.